访意大利鱼肚白/雪花白矿主FRANCHI：矿山预计5月开放，将维持原有销售价格

众所周知，鱼肚白和雪花白是目前世界最高端的白色大理石，原产国为意大利。因其自身高贵独特的气质，吸引了世界各地的建筑师、设计师，也获得了众多消费者的青睐，使鱼肚白和雪花白成为业界公认的经典石材品种。而自疫情爆发意大利采取封城举措以来，意大利矿山暂停开采和发货，影响着全球高端白石市场形势，国内的白石贸易商、经销商也纷纷表示担忧。

意大利FRANCHI石材集团作为全球鱼肚白/雪花白最大的矿主和供货商，一举一动影响着意大利高端白石在全球的销售价格和销售数量。针对此次疫情对意大利白石的影响，石邦采访到了意大利FRANCHI石材集团董事长FRANCHI先生，解析此次疫情导致鱼肚白和雪花白矿山暂停开采，对全球高端白石市场的影响。

▲意大利FRANCHI石材集团董事长FRANCHI先生

以下是采访内容：

FRANCHI先生，众所周知，鱼肚白和雪花白原产意大利，可以说是世界最高端的白色大理石，深受市场欢迎。此次疫情影响下，矿山暂停开采，中国国内市场对此十分关注。能否请您谈谈目前意大利高端白石的现状，以及贵公司目前的情况？

FRANCHI：因为此次新冠肺炎疫情，鱼肚白和雪花白的矿山停产快2个月了。意大利政府表示会在5月的第一周重新开放，我们正拭目以待。我们公司的目前情况是，还没有开始正常的生产加工，但是对完成的订单已经恢复发货。尽管目前因为矿山停止开采，鱼肚白/雪花白产量整体有所下降，但我们依然会维持原有的销售价格，以维护国际市场的稳定。我们的库存量相对会大一些，可以满足工程的各种需求。

现在我们正在全球范围内推广我们的品牌CALACATTA FRANCHI和STATUARIO FRANCHI，也就是弗兰奇鱼肚白和弗兰奇雪花白。我们希望也能让中国市场，中国的消费者更多地了解到我们的产品。

作为全球鱼肚白/雪花白最大的矿主和供货商，贵公司平均每年对中国市场的出口量达到多少？中国市场占全球份额多少?

FRANCHI：中国是弗兰奇集团最大、最重要的海外市场之一。我们于1997年进入中国市场。在过去的23年里，我们看到并感受到了中国的强劲发展，我们对中国市场充满信心。2019年我们在中国销售了约3800吨鱼肚白/雪花白荒料，这个数量约占我们全球销量的17%。

我们了解到近一二十年来鱼肚白/雪花白价格一直都在稳步攀升，受到了世界各地买家的追捧。请问您怎么做到把价格控制得这么好，其中的秘诀是什么？

FRANCHI：鱼肚白/雪花白是非常独特的大理石，其特别的油润光泽和天然细腻的质地，是任何其他人造材料都无法比拟的，这是大自然给我们人类的珍贵礼物。我们需要，也有责任去珍惜和保护它。鱼肚白/雪花白的产量不大，价格应该体现其价值。正如中国的那句谚语所说“物以稀为贵”。

我们知道在中国疫情严重爆发时，弗兰奇集团第一时间捐赠了N95口罩，我们对此深表感谢。现在意大利的疫情比较严重，贵司位于托斯卡纳地区的卡拉拉，请问该地区情况如何？您认为矿山什么时候能重启工作？重启后，你们会不会在矿山开采政策上有所调整，对中国市场有何影响？

FRANCHI：最近情况正在好转。卡拉拉是一个小城市，我们的新冠肺炎病例不多。政府表示，我们将实施分批复工，现在计划在5月的第一周重新开放矿山。届时，我们会遵循既定的矿山开采策略。我们会更加重视中国市场，希望通过对我们的产品CALACATTA FRANCHI和STATUARIO FRANCHI在中国市场的推广，让更多的中国消费者有机会了解这一款典雅高贵，与众不同的白色大理石。

在全球经济面前，大家都是共同体。对于中国市场的合作商，您有什么话想要传递的吗？

FRANCHI：我想告诉我们的中国客户和中国的消费者，你们选择天然石材是一件十分正确的事情。在全球疫情爆发的当下，我们会与你们携手并进，共度难关。在此祝愿工作顺利，身体健康。谢谢大家。

衷心希望疫情早日过去。也祝您身体健康！

来源：石邦